🎥
Documentales y videos de marca
Películas centradas en la historia ensambladas en minutos, para que dediques tu tiempo a dar forma a la narrativa, no a registrar cintas.
Nuevo · constructor de cortes preliminares con IA
RoughCut
Convierte horas de metraje de entrevistas en un corte preliminar real y editable. RoughCut transcribe cada fuente en tu propia máquina, una IA elige y ordena las frases más fuertes en una historia, y construye una secuencia real con varias fuentes, en Premiere Pro o DaVinci Resolve, que puedes seguir editando.
Pr Resolve
Empieza la prueba gratis ✦ Prueba gratis de 7 días
RoughCut viene con Filmit Studio, junto con toda nuestra suite de complementos, efectos, transiciones, superposiciones y cursos, además de todo lo nuevo que lancemos. ¡Todo está incluido!
Incluido con Filmit Studio
RoughCut v1.0
Fuentes Historia Construir
Ver la demo
Ve a RoughCut en acción
Un recorrido completo, desde entrevistas en bruto hasta un corte terminado con varias fuentes.
Comenzar
Cómo obtener RoughCut
Tres pasos y ya estás en marcha, con RoughCut y todas las demás herramientas de Filmit, directamente dentro de tu editor hoy mismo.
1
Crea tu cuenta
Regístrate gratis en filmit.io. No necesitas tarjeta para explorar.
2
Instalar Filmit Studio
Descarga la aplicación de escritorio gratuita para Mac o Windows. Gestiona todas las herramientas por ti.
3
Comienza tu prueba gratuita
Comienza tu prueba de 7 días e instala RoughCut y todas las demás herramientas, directamente en tu editor.
El problema
La historia está enterrada en seis horas de entrevistas.
La edición de entrevistas y documentales es 90% trabajo de ensamblaje antes de siquiera poder ser creativo. RoughCut se encarga del ensamblaje.
📝
El montaje en papel te devora la semana
Recorrer horas de metraje a 2x, registrar fragmentos de audio en un documento, construir una transcripción a mano. Días de trabajo antes de que un solo clip llegue a la línea de tiempo.
✓ RoughCut transcribe cada fuente localmente en minutos
🧩
Fragmentos de audio dispersos entre cámaras
La mejor línea está en la Cámara B, la reacción en la Cámara A, la respuesta en una segunda entrevista. Encontrarlas y combinarlas entre fuentes es un juego de memoria.
✓ Cada frase se etiqueta por fuente y se reconstruye en su propia pista
🏗️
Ensamblando a mano, clip a clip
Arrastrar selecciones a una línea de tiempo, sincronizar ángulos, cerrar huecos, un corte a la vez. Horas de trabajo mecánico que no es la edición, es la preparación para la edición.
✓ RoughCut construye una secuencia precisa al fotograma y sin huecos por ti
Funciones
De entrevistas en bruto a un corte editable.
RoughCut no es una herramienta de transcripción acoplada a tu editor. Es un flujo completo de corte preliminar que vive dentro de Premiere Pro y DaVinci Resolve y te entrega una secuencia real y editable.
Transcripción local, privada por defecto
RoughCut transcribe con Whisper directamente en tu máquina. No se sube nada, no hay tarifas por minuto, y no se necesita una cuenta solo para transcribir. Tu metraje nunca sale de tu computadora.
Constructor de historias con IA
Dale un briefing, un género, un tono y una duración objetivo. La IA lee cada frase, las puntúa y ordena las más fuertes en un arco narrativo, desde el gancho hasta el cierre. Ejecuta más de una IA y compara sus cortes lado a lado.
Secuencias reales con varias fuentes
RoughCut reconstruye líneas de tiempo multicámara y de varias entrevistas: cada ángulo en su propia pista, todos los canales de audio conservados, colocación precisa al fotograma, y sin huecos de un fotograma entre cortes.
Cada entregable en una sola pasada
Un solo análisis produce un corte principal, recortes más ajustados y un lote completo de shorts verticales. Cada uno se construye como su propia secuencia, organizado en carpetas ordenadas.
Biblioteca de todas las frases
Cada frase, etiquetada y buscable en todas tus fuentes. Construye cortes a mano, coloca una sola frase en tu línea de tiempo en la posición del cabezal, o reúne todas tus selecciones en una sola secuencia.
Editable, nunca aplanado
RoughCut construye subclips reales que puedes recortar y extiende, arrastrando las colas hacia el resto de la fuente. Es un corte preliminar que sigues editando, no un render bloqueado.
Exporta un guion listo para el cliente Excel + CSV
Un clic genera un libro de Excel, una hoja por corte, dividido en secciones con código de tiempo continuo, además de tu biblioteca completa de frases. Entrégaselo a un cliente o productor para que lo apruebe antes de renderizar.
Trae tu propia IA, o ninguna
Usa el flujo gratuito de exportar y pegar con ChatGPT o Claude y no pagues nada, o añade tu propia clave de API para un análisis con un clic. En cualquier caso, nada pasa por nosotros.
Premiere Pro y DaVinci Resolve
RoughCut funciona de forma nativa tanto en Adobe Premiere Pro como en DaVinci Resolve, en Mac y Windows, adaptado a la apariencia de cada app. Mismo flujo de trabajo, el editor no lineal que prefieras.
Sin segunda suscripción
Trae tu propia IA. O ninguna en absoluto.
RoughCut nunca te obliga a pagarle a otra empresa por IA. Elige la vía que se ajuste a tu flujo de trabajo, tus necesidades de privacidad y tu presupuesto.
💬
Gratis · sin clave de API
Exporta, pega, importa
RoughCut escribe un prompt listo para pegar a partir de tu briefing y la transcripción con código de tiempo. Pégalo en el ChatGPT o Claude gratuitos, pega la respuesta de vuelta en el panel, y RoughCut construye el corte. Sin clave, sin configuración, sin costo, y funciona para siempre.
⚡
Un clic · tu propia clave
Analiza con un solo clic
Añade tu clave de Anthropic (Claude) u OpenAI (ChatGPT) una vez, se sincroniza automáticamente desde Filmit Studio, y RoughCut hace todo el proceso por ti: leer, diseñar, construir. Pagas directamente al proveedor de IA, céntimos por corte, y nada pasa nunca por nuestros servidores.
En cualquier caso, tu transcripción siempre es local y privada. La IA solo ve el texto de la transcripción que elijas enviar, nunca tu video o audio.
Cómo funciona
Transcribe. Diseña. Construye.
Tres etapas te llevan de un montón de entrevistas en bruto a una secuencia que puedes abrir y seguir editando.
Etapa 1 · Transcribir
Transcribe localmente, en minutos.
Apunta RoughCut a las secuencias de entrevistas que ya están en tu proyecto. Exporta el audio, ejecuta Whisper en tu propia máquina y devuelve transcripciones limpias con código de tiempo, la materia prima para todo lo que sigue.
- Se ejecuta en tu máquina, no se sube nada
- Gestiona múltiples fuentes y metraje de larga duración
- Cada línea se convierte en una frase buscable y etiquetable
- Descarga única del motor, y luego simplemente funciona
Transcripción local
0:04
0:11
0:19
Etapa 2 · Diseñar
Un guion gráfico editable, no una caja negra.
Dile a RoughCut el género, el tono y la duración objetivo. La IA lee cada frase, las puntúa y traza un arco narrativo, gancho, tema, voz en off con b-roll, cierre, en un tablero que tú controlas. Reordena, reserva, renombra secciones o añade líneas. Es tu corte.
- Arco narrativo por secciones con medidor de duración en vivo
- Reordena, elimina o reserva cualquier frase o sección completa
- Compara varias versiones de IA en pestañas separadas
- Alcanza tu duración objetivo, no una perorata de 26 minutos
Guion gráfico 5:20 / 8:00
Gancho
Tema
Cerrar
Etapa 3 · Construir
Una secuencia real que puedes seguir editando.
Aprueba el tablero y RoughCut construye una secuencia real, en Premiere Pro o DaVinci Resolve: cada fuente en sus propias pistas, todo el audio conservado, cada clip preciso al fotograma y unido sin cortes. Luego sigue editando, recorta, extiende las colas, reordena, reenlaza, como en cualquier línea de tiempo que hayas montado tú mismo.
- Multipista, multifuente, codificado por colores según la fuente
- Preciso al fotograma, sin huecos de un fotograma entre cortes
- Subclips reales que puedes extender hasta la fuente completa
- Cada corte y short archivado en carpetas ordenadas
Secuencia editable Construido · 13 cortes
V2
V1
A1
Guion listo para el cliente
Entrega la historia a tu cliente antes de renderizar.
Convierte cualquier proyecto en una hoja de cálculo que un cliente o productor puede leer y aprobar, sin necesidad de un editor no lineal.
Todo el corte, como un guion.
Exporta cualquier proyecto de RoughCut a un libro de Excel y cada entregable se convierte en su propia pestaña: el corte principal, cada lote de shorts y tu biblioteca completa de frases, todo agrupado por sección con código de tiempo continuo y duración.
Se lee como un montaje en papel, para que un cliente pueda aprobar la historia en una hoja de cálculo antes de que toques la línea de tiempo. ¿Prefieres algo más simple? Exporta la pestaña actual como un CSV simple.
Hecho para entregas reales, sin software adicional, sin plugins, solo un libro limpio que puedes enviar por correo.
Casos de uso
Hecho para cualquier cosa que tenga voz.
Las entrevistas son solo el comienzo. Si tu metraje tiene audio hablado, RoughCut encuentra la historia y te lleva a la edición más rápido.
🎙️
Podcasts y entrevistas
Conversaciones multicámara reconstruidas en sus propias pistas, listas para que cortes a quien esté hablando.
🎮
Gaming y streaming
Horas de gameplay y comentarios reducidas a los mejores momentos, extraídas directamente de lo que dijiste al micrófono.
💍
Bodas y eventos
Votos, brindis y discursos convertidos en una historia limpia, con los momentos que importan ya en la línea de tiempo.
🏢
Corporativo y testimonios
Convierte una entrevista de 60 minutos en un sizzle ajustado de dos minutos más un lote de shorts, en una sola pasada.
📱
Shorts y momentos destacados para redes sociales
Genera recortes verticales por lotes a partir de cualquier metraje, cada uno como su propia secuencia, con el tamaño adecuado para el feed.
Configuración
Del metraje en bruto a un corte en cuatro pasos.
Sin montaje en papel, sin registro manual, sin necesidad de API para empezar.
1
Añade tus fuentes
Elige las secuencias de entrevistas de tu proyecto de Premiere Pro o DaVinci Resolve. Multicámara y varias entrevistas son bienvenidas.
2
Transcribir
Un clic. Whisper se ejecuta localmente y cada línea se convierte en una frase buscable y etiquetable.
3
Diseña la historia
Analiza con IA, tu propia clave o la vía gratuita de pegar texto, y luego ajusta el tablero hasta que se sienta bien.
4
Construye el corte
Crea secuencias reales y editables en Premiere Pro o DaVinci Resolve: tu corte principal, recortes y un lote de shorts, y sigue editando después.
Preguntas frecuentes
Preguntas comunes
Todo lo que necesitas saber sobre RoughCut.
No. La vía gratuita de RoughCut exporta un prompt ya preparado que pegas en el ChatGPT o Claude gratuitos, y luego pegas la respuesta de vuelta para construir tu corte. Sin clave, sin costo. Añade tu propia clave de Anthropic u OpenAI solo si prefieres un análisis con un clic, y aun así pagas directamente al proveedor de IA a precio de costo.
No. La transcripción se ejecuta localmente con Whisper, directamente en tu máquina, así que no se sube nada. Lo único que se envía alguna vez a una IA es el texto de la transcripción que elijas analizar, y solo si usas el constructor de historias con IA. Tu video y audio nunca salen de tu computadora.
Tanto en Adobe Premiere Pro como en DaVinci Resolve, como panel nativo en Mac y Windows. Lee las secuencias de entrevistas directamente desde tu proyecto y construye los cortes terminados de vuelta en él, sea cual sea el editor que uses.
Sí, ese es todo el objetivo. RoughCut construye una secuencia real de subclips editables. Puedes recortarlos, extender las colas hasta el metraje fuente completo, reordenar, reenlazar o cortar con cuchilla, exactamente como una línea de tiempo que ensamblaste tú mismo. Nada se aplana ni se renderiza.
Sí. Cada fuente se etiqueta por color y se reconstruye en sus propias pistas de video y audio, con cada canal conservado y cada clip colocado con precisión al fotograma. Ya sea un podcast de dos cámaras o varias entrevistas separadas, RoughCut reensambla la línea de tiempo real de múltiples ángulos.
Un guion listo para el cliente. Un clic genera un libro de Excel donde cada corte, y toda tu biblioteca de frases, se convierte en su propia pestaña, agrupada por sección con código de tiempo continuo y duración. Se lee como un montaje en papel para que un cliente pueda aprobar la historia en una hoja de cálculo. También puedes exportar la pestaña actual como un CSV simple.
Sí. RoughCut está incluido con tu suscripción de Filmit Studio a $20 al mes, junto con todas las demás herramientas, overlays y cursos de Filmit. Pruébalo con una prueba gratuita de 7 días.