Extensión para After Effects

Créditos

Créditos profesionales creados dentro de After Effects. Importa una hoja de cálculo, elige una plantilla, mira la vista previa en tiempo real y genera una composición terminada en segundos.

Ae
Consíguelo en Filmit Studio
Incluido con Filmit Studio
v1.0
Plantilla Clásico de Hollywood 1:30
Velocidad
120 px/s
Generar créditos

Ver la demo

Ver Credits en acción

Desde una hoja de cálculo en blanco hasta un crédito terminado en After Effects.

Demo de Credits

El problema

Credits es lo último que se interpone entre tú y la entrega.

Y After Effects te obliga a crearlos a mano, una capa de texto a la vez.

Una capa a la vez

Crear créditos manualmente implica una capa de texto por línea, espaciado a ojo y alineación que se desplaza cuanto más largo es el carrete. Una hora de escritura para algo que nadie debería notar.

✓ Credits: añade filas o importa una hoja, genera el crédito completo de una vez
📋

Cambios de nombre de último minuto

La lista final de créditos siempre llega después del picture lock. Un productor nuevo aquí, una corrección ortográfica allá, y de repente estás reajustando el roll completo a mano a medianoche.

✓ Credits: vuelve a importar la hoja de cálculo y regenera en segundos
🎞

Judder y conjeturas

Los créditos rodantes se entrecortan cuando la velocidad de desplazamiento pelea con la tasa de fotogramas. Y alcanzar una duración exacta, como 90 segundos para transmisión, requiere ensayo y error con matemáticas de keyframes.

✓ Credits: Ajuste sincroniza la velocidad a un valor sin tirones que encaja en tu duración

Funciones

Hoja de cálculo dentro. Composición terminada fuera.

Todo entre tu lista de créditos y el rol final, gestionado en un panel.

🎬

Siete plantillas integradas

Clásico de Hollywood, Minimalismo moderno, Cinematográfico, Documental, Indie, Videoclip y Corporativo. Ajusta cualquiera de ellos y guarda tus propios estilos en Mis estilos.

📊

Hoja de cálculo dentro, hoja de cálculo fuera

Importa Excel o CSV, o pega directamente desde una hoja. Usa las plantillas incluidas con un menú desplegable de tipo de fila, y exporta tus créditos para ediciones en masa.

🎦

Rolls de desplazamiento y secuencias de tarjetas

El clásico desplazamiento continuo, o créditos en tarjetas estilo TV episódica con una sección por pantalla y fundidos entre ellas. Las secciones demasiado altas para una tarjeta se dividen automáticamente.

Vista previa en vivo y ajuste a la duración

Reproduce, navega y sincroniza el roll antes de generarlo. Escribe una duración objetivo y pulsa Ajustar: la velocidad se ajusta a un valor sin sacudidas que cae exactamente en ese punto, con retenciones de inicio y fin.

🖌

Control tipográfico total

Fuente, tamaño y peso independientes para tarjetas de título, encabezados, roles y nombres. Interlineado, espacio entre columnas, colores, estilos de divisor y opción de fondo transparente para superposiciones.

📷

Logotipos, imágenes y vídeo

Trece tipos de filas, desde créditos de rol y nombre hasta grupos con hasta 8 columnas de nombres, además de logotipos, imágenes fijas y clips de vídeo insertados directamente en el roll.

Análisis en profundidad

Ve cómo funciona.

Las tres cosas que hacen que Credits parezca sin esfuerzo.

Flujo de trabajo con hoja de cálculo

Tu lista de créditos ya vive en una hoja de cálculo. Mantenla ahí.

Haz clic en Plantilla de Excel y obtienes una hoja inicial con un menú desplegable de tipo de fila integrado en la columna A. Complétala, impórtala y aparece todo el carrete. Cuando los nombres cambien, edita la hoja y vuelve a importar.

  • Importa Excel, CSV o pega directamente desde cualquier hoja
  • Exporta tus créditos actuales para ediciones masivas
  • Guardar JSON respalda filas, estilo, fuentes y temporización en un archivo
  • Los documentos se guardan automáticamente en tu equipo mientras escribes
Importar Excel 142 filas importadas
Desplazamiento y tarjetas

El clásico desplazamiento, o créditos en tarjetas episódicas.

El modo desplazamiento es el crawl rodante con control total de velocidad. El modo tarjeta muestra una sección por pantalla con fundidos, como los créditos de series de TV. Tus secciones definen las tarjetas, y todo lo que sea demasiado alto se divide entre pantallas con su encabezado repetido.

  • Ajustar a una duración objetivo con ajuste de velocidad sin saltos
  • Retenciones de inicio y fin para mezclar en tu edición
  • Establece segundos por tarjeta en el modo tarjeta
  • Composiciones 720p, 1080p, 4K, vertical o completamente personalizadas a cualquier tasa de fotogramas
Dos modos
Fuentes y paridad de vista previa

Lo que previsualizas es exactamente lo que se genera.

La previsualización del panel se renderiza con la misma fuente que After Effects resuelve, así no hay sorpresas después de pulsar Generar. Cuatro de las siete plantillas usan fuentes que vienen incluidas en todos los Mac y PC, para que puedas empezar sin instalar nada.

  • Comprobación de fuentes en tiempo real en el panel: instalada, mediante alias o no encontrada
  • Alias inteligentes (Helvetica Neue se resuelve como Neue Haas Grotesk en Windows)
  • Nunca sustituye en silencio tipografías decorativas por texto de cuerpo
  • Cada selector de fuente también ofrece tu biblioteca completa de fuentes instaladas

Leer la guía completa de configuración de fuentes →

Verificación de fuentes

Casos de uso

Todo proyecto termina con créditos.

Desde cortometrajes de festival hasta subidas semanales, los últimos 90 segundos no deberían llevar un día.

🎥

Cortometrajes y documentales

Créditos completos de reparto y equipo con secciones, divisores y laureles de festival. Importa la hoja de cálculo de producción y genera un crédito que se ajuste exactamente a tu duración.

📺

Outros de YouTube y podcast

Créditos finales estilo tarjeta para contenido episódico, además de filas de grupo que caben decenas de nombres de patrocinadores o mecenas en columnas limpias.

🏆

Trabajo con clientes y eventos

Vídeos corporativos, bodas y resúmenes de eventos con logos y fotos en el carrete. Usa el fondo transparente para superponer los créditos sobre tu plano final.

Configuración

De la lista de créditos a la composición terminada en cuatro pasos.

Sin fotogramas clave, sin manipular capas de texto, sin matemáticas.

1

Instalar a través de Studio

Descarga Filmit Studio e instala Credits con un clic. Aparece en el menú de Extensiones de AE.

2

Añade tus créditos

Escribe filas directamente en el panel, pega desde una hoja de cálculo o importa un archivo Excel o CSV creado con la plantilla incluida.

3

Estilo y vista previa

Elige una plantilla, ajusta la tipografía y navega por la vista previa en vivo. Escribe una duración objetivo y pulsa Ajustar.

4

Generar

Una composición terminada aterriza en una carpeta Credits de tu proyecto, coincidiendo exactamente con la vista previa. Ajústala en AE libremente.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

No. Cuatro de los siete plantillas (Corporate, Hollywood Classic, Cinematic e Indie) usan fuentes incluidas en todos los Mac y PC, por lo que funcionan de inmediato. Para el aspecto completo de las demás plantillas, instala algunas fuentes de Adobe Fonts (incluidas con Creative Cloud) o Google Fonts (gratuitas). El panel muestra en tiempo real qué fuentes tienes en tu equipo, y nuestro guía de configuración de fuentes explica todo en pocos minutos.

Sí. Credits exporta plantillas iniciales de Excel y CSV con un menú desplegable de tipo de fila integrado, y las importa de vuelta con un clic. También puedes pegar directamente desde una hoja de cálculo y exportar tus créditos actuales para edición masiva. Para copias de seguridad completas (filas más estilos, fuentes y temporización), usa Guardar JSON.

Ambos. El modo desplazamiento es el clásico texto en movimiento continuo, con un botón Ajustar que fija la velocidad a un valor sin parpadeo que coincide exactamente con tu duración objetivo. El modo tarjeta muestra una sección por pantalla con fundidos, como los créditos de series de televisión. Las secciones demasiado altas para una pantalla se dividen automáticamente y repiten su encabezado.

Sí. La vista previa del panel se renderiza con la fuente exacta que After Effects resuelve, por lo que la composición generada coincide con lo que viste. Al generar, se crea una nueva composición en una carpeta de Credits cada vez y nunca toca tus composiciones antiguas. El resultado son capas de texto reales de After Effects, por lo que puedes seguir editándolas como cualquier otra cosa en tu proyecto.

Trece tipos de filas: créditos de rol y nombre, encabezados de sección, tarjetas de título, líneas simples, dobles, triples, cuádruples, grupos (un rol con hasta 8 columnas de nombres, perfecto para equipos de VFX y listas de agradecimientos), espaciadores, divisores, logotipos, imágenes fijas y clips de vídeo.

Sí. Credits está incluido con tu suscripción a Filmit Studio sin costo adicional. Descarga Filmit Studio, instala Credits desde la lista de herramientas y empieza a crear tu crédito rodante. Todas las actualizaciones son automáticas.

Tutorial completo

Credits, de principio a fin

Un tutorial completo para crear los créditos de una película en After Effects, desde bloques e importaciones de hojas de cálculo hasta la composición final.

Tutorial de Credits

Pasar los créditos.

Credits está incluido en Filmit Studio. Todas las herramientas, una sola suscripción.

Consíguelo en Filmit Studio