🎥
Curtas-Metragens e Documentários
Créditos completos de elenco e equipe com seções, divisores e louros de festivais. Importe a planilha de produção e gere um crédito que se encaixe exatamente na sua duração.
Extensão para After Effects & Premiere Pro
Credits
Rolagens de créditos profissionais e sequências de cartões no After Effects e Premiere Pro.
Ae Pr
Iniciar Teste Gratuito ✦ Teste grátis de 7 dias
Credits vem incluso no Filmit Studio, junto com todo o nosso conjunto de plugins, efeitos, transições, overlays e cursos, além de tudo que lançamos de novo. Está tudo incluído!
Incluído no Filmit Studio
Credits v1.0
Template Hollywood Classic 1:30
Velocidade
120 px/s
Gerar Créditos
Assista à Demonstração
Veja Credits em Ação
De uma planilha em branco a créditos finalizados no After Effects.
Entra uma planilha de nomes, você escolhe um estilo e uma duração, e os créditos prontos são renderizados na timeline do DaVinci Resolve.
Premiere Pro
Demonstração em breve
Esta ferramenta já está disponível no app. Estamos gravando a demo agora.
Comece Agora
Como obter o Credits
Três passos e você já está em funcionamento, com Credits e todas as outras ferramentas Filmit, direto dentro do seu editor hoje.
1
Crie sua conta
Cadastre-se gratuitamente em filmit.io. Não é necessário cartão para dar uma olhada.
2
Instale o Filmit Studio
Baixe o app de desktop gratuito para Mac ou Windows. Ele gerencia todas as ferramentas para você.
3
Comece seu teste gratuito
Comece seu teste de 7 dias e instale o Credits, além de todas as outras ferramentas, direto no seu editor.
Novidades na 1.1.0
O Credits agora funciona no Premiere Pro.
É o mesmo editor e as mesmas rolagens salvas que você já tem no After Effects, e suas rolagens sincronizam entre os dois aplicativos, então uma lista criada em um lado já está esperando por você no outro. No Premiere Pro, o Generate Credits renderiza a rolagem quadro a quadro e a coloca na sua timeline, na posição do cursor de reprodução, como um único clipe com fundo transparente, pronto para ficar sobre qualquer coisa abaixo dele. Uma seção Render na aba Style define o tamanho, a taxa de quadros e a qualidade, com padrão baseado na sua sequência, então na maioria das vezes você pode simplesmente deixar como está.
O Problema
Os créditos são a última coisa entre você e a entrega.
E o After Effects faz você construí-los à mão, uma camada de texto por vez.
⌨
Uma Camada por Vez
Criar Credits manualmente significa uma camada de texto por linha, espaçamento calculado a olho e alinhamento que desvia quanto mais longa a rolagem fica. Uma hora digitando por algo que ninguém deveria sequer notar.
✓ Credits: Adicione linhas ou importe uma planilha, gere toda a rolagem de créditos de uma vez
📋
Mudanças de Nome de Última Hora
A lista final de créditos sempre chega depois do picture lock. Um produtor novo aqui, uma correção de ortografia ali, e de repente você está reespaçando o roll inteiro à mão, à meia-noite.
✓ Credits: Reimporte a planilha e regenere em segundos
🎞
Trepidação e Achismo
Os créditos rolantes engasgam quando a velocidade de rolagem entra em conflito com a taxa de quadros. E acertar uma duração exata, como 90 segundos para transmissão, exige tentativa e erro com cálculos de keyframe.
✓ Credits: O Fit ajusta a velocidade para um valor sem trepidação que se encaixa na sua duração
Recursos
Planilha na entrada. Composição pronta na saída.
Tudo entre sua lista de créditos e o corte final, resolvido em um único painel.
Sete Templates Integrados
Hollywood Classic, Modern Minimal, Cinematic, Documentary, Indie, Music Video, e Corporate. Ajuste qualquer um deles e salve seus próprios visuais em My Styles.
Planilha na Entrada, Planilha na Saída
Importe do Excel ou CSV, ou cole diretamente de uma planilha. Pegue os modelos incluídos com um menu suspenso de tipo de linha, e exporte seus créditos de volta para edições em massa.
Rolagens e Sequências de Cards
O rolamento clássico contínuo, ou créditos em cartões estilo TV episódica, com uma seção por tela e fades entre elas. Seções altas demais para um cartão são divididas automaticamente.
Prévia ao Vivo & Ajuste à Duração
Reproduza, arraste e cronometre o rolo antes de gerar. Digite uma duração alvo e clique em Ajustar: a velocidade se ajusta a um valor sem trepidação que cai exatamente nela, com retenções no início e no fim.
Controle Total de Tipografia
Fonte, tamanho e peso separados para cartelas de título, títulos, funções e nomes. Espaçamento entre linhas, espaçamento entre colunas, cores, estilos de divisor e uma opção de fundo transparente para sobreposições.
Logotipos, Imagens e Vídeos
Treze tipos de linha, de créditos com função e nome até grupos com até 8 colunas de nomes, além de logos, imagens estáticas e clipes de vídeo inseridos direto no roll.
Aprofundamento
Veja como funciona.
As três coisas que tornam o Credits algo sem esforço.
Fluxo de Trabalho com Planilha
Sua lista de créditos já existe em uma planilha. Deixe-a lá.
Clique em Excel Template e você recebe uma planilha inicial com um menu suspenso de tipo de linha já embutido na coluna A. Preencha, importe, e a lista completa aparece. Quando os nomes mudam, edite a planilha e reimporte.
- Importe do Excel, CSV ou cole diretamente de qualquer planilha
- Exporte seus créditos atuais novamente para edições em massa
- Salvar em JSON faz backup de linhas, estilo, fontes e tempo em um único arquivo
- Os documentos salvam automaticamente no seu computador enquanto você digita
Importar Excel 142 linhas importadas
Rolagem e Cards
O rolamento clássico, ou créditos em cartões episódicos.
O modo Scroll é a rolagem contínua com controle total de velocidade. O modo Card mostra uma seção por tela com fades, como créditos de TV por episódios. Suas seções definem os cards, e qualquer conteúdo muito alto se divide em várias telas com o cabeçalho repetido.
- Ajuste a uma duração-alvo com encaixe de velocidade sem trepidação
- Inicie e finalize pausas para misturar na sua edição
- Defina segundos por cartão no modo cartão
- 720p, 1080p, 4K, vertical, ou comps totalmente personalizadas em qualquer taxa de quadros
Dois Modos
Fontes e Paridade de Prévia
O que você pré-visualiza é exatamente o que é gerado.
O preview do painel renderiza com a mesma fonte que o After Effects resolve, então não há surpresas depois de clicar em Gerar. Quatro dos sete templates usam fontes que já vêm instaladas em todo Mac e PC, então você pode começar sem instalar nada.
- Verificação de fontes em tempo real no painel: instalada, via alias ou ausente
- Aliases inteligentes (Helvetica Neue resolve para Neue Haas Grotesk no Windows)
- Nunca substitui silenciosamente cortes decorativos por texto do corpo
- Todo seletor de fonte também oferece sua biblioteca completa instalada
Verificação de Fontes
Casos de Uso
Todo projeto termina com créditos.
De curtas de festival a uploads semanais, os últimos 90 segundos não deveriam levar um dia.
📺
YouTube e Podcast Outros
Créditos finais em estilo cartão para conteúdo episódico, além de linhas em grupo que encaixam dezenas de nomes de apoiadores ou patronos em colunas organizadas.
🏆
Trabalho para Clientes e Eventos
Vídeos corporativos, casamentos e resumos de eventos com logotipos e fotos no rolo. Use o fundo transparente para sobrepor créditos à sua cena final.
Configuração
De uma lista de créditos a uma composição finalizada em quatro etapas.
Sem keyframes, sem lidar com camadas de texto, sem matemática.
1
Instale via Studio
Baixe o Filmit Studio e instale o Credits com um clique. Ele aparece no menu Extensões, tanto no After Effects quanto no Premiere Pro.
2
Adicione Seus Créditos
Digite as linhas diretamente no painel, cole de uma planilha ou importe um arquivo Excel ou CSV baseado no template incluído.
3
Estilo e Prévia
Escolha um modelo, ajuste a tipografia e navegue pela pré-visualização em tempo real. Digite uma duração de destino e clique em Ajustar.
4
Gerar
No After Effects, uma composição finalizada é criada em uma pasta Credits, correspondendo exatamente à pré-visualização, e permanece sua para ajustar. No Premiere Pro, a rolagem é renderizada e colocada na sua timeline na posição do cursor de reprodução.
Perguntas Frequentes
Perguntas Frequentes
Não. Quatro dos sete templates (Corporate, Hollywood Classic, Cinematic e Indie) usam fontes já incluídas em todo Mac e PC, então funcionam imediatamente. Para o visual completo dos outros templates, você instala algumas fontes do Adobe Fonts (incluído no Creative Cloud) ou do Google Fonts (gratuito). O painel mostra uma verificação em tempo real de quais fontes estão na sua máquina, e nosso guia de configuração de fontes percorre tudo em poucos minutos.
Sim, a partir da versão 1.1.0. Você tem o mesmo editor e os mesmos rolls salvos do After Effects, e os rolls sincronizam entre os dois aplicativos. No Premiere Pro, o Generate Credits renderiza o roll quadro a quadro e o coloca na sua timeline, no playhead, como um único clipe com fundo transparente. A seção Render na aba Style define tamanho, taxa de quadros e qualidade, usando sua sequência como padrão.
Sim. O Credits exporta templates iniciais em Excel e CSV com um dropdown de tipo de linha já integrado, e os importa de volta com um clique. Você também pode colar diretamente de uma planilha, e exportar seus créditos atuais para edição em massa. Para backups completos (linhas mais estilo, fontes e timing), use Save JSON.
Ambos. O modo Rolagem é o clássico crawl contínuo, com um botão Ajustar que fixa a velocidade em um valor livre de trepidação, encaixando exatamente na duração desejada. O modo Cartão mostra uma seção por tela com transições suaves, como os créditos episódicos de TV. Seções altas demais para uma tela são divididas automaticamente e repetem o cabeçalho.
Sim. A prévia do painel renderiza com a fonte exata que o After Effects resolve, então a composição gerada corresponde ao que você viu. Cada geração cria uma composição nova em uma pasta Credits e nunca altera suas composições antigas. O resultado são camadas de texto reais do After Effects, então você pode continuar editando-as como qualquer outra coisa no seu projeto.
Treze tipos de linha: créditos com função e nome, cabeçalhos de seção, cartelas de título, linhas simples, duplas, triplas, quádruplas, grupos (uma função com até 8 colunas de nomes, perfeito para equipes de VFX e listas de agradecimento), espaçadores, divisores, logos, imagens estáticas e clipes de vídeo.
Sim. O Credits está incluído na sua assinatura do Filmit Studio sem custo extra. Baixe o Filmit Studio, instale o Credits na lista de ferramentas e comece a construir seus créditos. Todas as atualizações são automáticas.
Passo a Passo Completo
Credits, do início ao fim
Um passo a passo completo da criação de uma lista de créditos de filme no After Effects, de blocos e importações de planilhas até a comp finalizada.
