Captions

いいえ。Captionsはお使いのパソコンでWhisperを使って文字起こしするため、何もアップロードされず、分単位の料金もかかりません。ReviewとBulkも同じ仕組みです。どこにも送信されません。

Adobe Premiere ProとAfter Effectsに対応し、MacとWindowsで使えるひとつのパネルです。Premiere Pro 2025またはAfter Effects 2025以降が必要です。

はい。すべてを変更するには、パネルで新しいスタイルやレイアウトを選んでUpdate all captionsをクリックします。1つだけ変更するには、Premiere Proのタイムライン上でそのクリップをクリックし、Properties panelでテキスト、フォント、カラー、アニメーションを編集します。After Effectsでは、Caption Controlsレイヤー1枚で、Captionsコンポ内のすべてのキャプションを再スタイルできます。

いいえ。すべてのキャプションは、編集の上にある最初の空きトラック上の、それぞれ独立したクリップです。ひとつずつ移動、トリム、打ち直し、削除ができ、Remove captionsですべてをまとめて取り除くこともできます。

はい。From Premiereは、シーケンスにあるキャプショントラックを読み込み、As captionedを選べば改行もそのまま残します。アニメーションキャプションがタイムラインに載ったら、元のキャプショントラックを非表示にして、テキストが二重に表示されないようにしてください。

はい。多くの場合、キャプションを作ったあとでカットが変わったことが原因です。Premiere Proからキャプションを読み込むと、パネルがシーケンスの音声を聞き取り、ずれていればすべてのキャプションと単語を、実際に話されている位置へ移動します。テキストはそのままで、リンクをひとつ切り替えれば、キャプショントラック本来のタイミングに戻せます。

プレビューの下のSoundを押し、ハイライトが声に合うまでWord timingを動かしてから、Update all captionsをクリックします。デフォルトでオンのPrecise word timingが、各単語を音声に合わせて自動で整えます。

はい。Captionsはシーケンスのフレームに合わせ、縦長のフレームでは文字サイズが自動で大きくなります。ワイドなシーケンスでは、Vertical 9:16フレームにするとキャプションが中央のカラム内に収まり、縦型のクロップに備えられます。

英語はそのまま使えます。ほかの言語には多言語対応のWhisperモデルが必要で、Settingsに対応言語とモデルの配置場所が表示されます。モデルをインストールすると、Captionsは音声を英語に翻訳することもできます。

無料：5つのスタイル（Clean、Subtitle、Soft Rise、Read Along、Bold Social）で、お好みのフォント、カラー、アウトラインを使用でき、Layoutセクション全体、ローカル文字起こし、自分だけのスタイル1つの保存が含まれます。Filmit Studioのサブスクリプションなら、111スタイルのフルライブラリ、Customizeの残りの項目、保存できるスタイルの追加、ReviewとBulkも使えます。

はい。Captionsのフルライブラリは、月額$20のFilmit Studioサブスクリプションに含まれており、ほかのすべてのFilmitツール、エフェクト、コースも利用できます。7日間の無料トライアルでお試しください。