Conditions d'utilisation

Acceptation des conditions

En accédant à ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous avez au moins 16 ans et la capacité juridique de conclure les présentes Conditions. Si vous utilisez le Service au nom d'une entreprise ou d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité pour engager cette entité envers les présentes Conditions.

Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs, que vous ayez un compte gratuit, un abonnement payant, ou que vous naviguiez simplement sur le site.

La Section 11 contient une convention d'arbitrage contraignante et une renonciation à votre droit de participer à une action collective. Veuillez la lire attentivement. Vous pouvez refuser l'arbitrage dans les 30 jours suivant votre première acceptation des présentes Conditions.

Conditions du compte

Pour utiliser Filmit Studio et installer des plugins, vous devez créer un compte avec une adresse e-mail valide et un mot de passe. Voici ce que nous attendons :

• Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion. Ne partagez jamais votre mot de passe.
• Vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte.
• Un compte par personne. Les comptes partagés ne sont pas autorisés, sauf si un administrateur Teams ou Enterprise attribue des postes à des personnes nommées comme décrit ci-dessous.
• Vous acceptez de fournir des informations exactes lors de la création de votre compte et de les maintenir à jour.
• Si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte, contactez-nous immédiatement à support@filmit.io.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions.

Comptes Équipes et Entreprise. Si vous achetez un plan Équipes ou Entreprise, vous êtes l'administrateur du compte et vous acceptez les présentes Conditions au nom de l'organisation que vous représentez. Vous confirmez que vous avez l'autorité nécessaire pour engager cette organisation, et les références à « vous » dans les présentes Conditions désignent à la fois vous et cette organisation.

L'administrateur est responsable de l'attribution et de la réattribution des sièges aux utilisateurs nommés, de veiller à ce que chaque utilisateur respecte les présentes Conditions et le CLUF, et de retirer les utilisateurs qui quittent l'organisation. Chaque siège est concédé sous licence à une seule personne nommée et ne peut être utilisé simultanément par plusieurs personnes. L'organisation est responsable de toute activité liée à ses sièges et de tous les frais relatifs aux sièges qu'elle a achetés. Le nombre de sièges, le niveau et toute condition commerciale supplémentaire pour les comptes Entreprise peuvent être précisés dans un bon de commande écrit distinct, qui prévaut sur les présentes Conditions en cas de conflit.

Abonnements, essais gratuits et facturation

Filmit.io propose des formules d'abonnement payantes qui débloquent l'accès à l'ensemble de notre suite de plugins et d'outils. Voici comment cela fonctionne :

• Tarifs : Les abonnements sont disponibles à 20 $/mois ou 192 $/an (soit 16 $/mois). Les prix sont en USD. Les forfaits d'équipe sont facturés par poste, aux tarifs indiqués sur notre page tarifs.
• Essai gratuit : les deux formules incluent un essai gratuit de sept (7) jours. Un moyen de paiement valide est requis pour démarrer un essai. Nous indiquons le prix de la formule, l'intervalle de facturation et la durée de l'essai avant que vous ne fournissiez vos informations de paiement. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, celui-ci se transforme automatiquement en abonnement payant et votre moyen de paiement est débité du prix indiqué lors de l'inscription. Vous pouvez annuler à tout moment pendant l'essai depuis votre page de facturation et vous ne serez pas facturé. Les essais sont limités à un par client.
• Marchand officiel : tous les paiements sont traités par LemonSqueezy, qui agit en tant que Marchand officiel. LemonSqueezy gère la facturation, la collecte des taxes et le traitement des paiements en notre nom. En achetant un abonnement, vous acceptez également les conditions d'utilisation de LemonSqueezy.
• Facturation récurrente et renouvellement automatique : Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) pour des périodes successives de même durée, au prix alors en vigueur, et votre moyen de paiement est débité automatiquement, jusqu'à ce que vous annuliez. En vous abonnant, vous acceptez expressément ce renouvellement automatique. Lemon Squeezy envoie un rappel par e-mail avant que votre essai ne se convertisse en abonnement payant. Vous pouvez annuler à tout moment comme décrit ci-dessous, et l'annulation arrête tous les frais futurs.
• Annulation : vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment, sans avoir à nous contacter ni à parler à qui que ce soit, depuis la page de facturation dans votre compte à filmit.io/account/billing. L'annulation prend effet immédiatement et est au moins aussi simple que l'inscription. Lorsque vous annulez, vous conservez l'accès au Service jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours. Aucun remboursement partiel n'est émis pour le temps non utilisé.
• Changements de prix : Nous pouvons ajuster nos tarifs de temps à autre. Tout changement de prix sera communiqué au moins 30 jours à l'avance et prendra effet au début de votre prochain cycle de facturation.
• Remboursements : Nous offrons une garantie de remboursement de 14 jours sur tous les nouveaux abonnements, sans poser de questions. Pour tous les détails, consultez notre Politique de remboursement.
• Frais de renouvellement : Si vous avez été facturé pour un renouvellement que vous aviez l'intention d'annuler, contactez-nous dans les 48 heures suivant le prélèvement et nous vous rembourserons. Passé ce délai de 48 heures, les remboursements de renouvellement sont examinés au cas par cas, comme décrit dans notre Politique de remboursement.
• Vos droits légaux : Rien dans cette section ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit applicable en matière de renouvellement automatique ou de protection des consommateurs, y compris tout droit d'annuler ou de recevoir un avis avant un prélèvement de renouvellement.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu, du code, du design, de l'identité de marque et des éléments qui composent le Service (y compris Filmit Studio, nos plugins et extensions, le site web, la documentation et le contenu des formations) est la propriété de FILMIT LLC et protégé par les lois sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. L'utilisation de l'application de bureau Filmit Studio et de ses plugins est également régie par notre Contrat de licence utilisateur final (CLUF).

• Votre abonnement vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser nos outils dans le cadre de votre propre travail créatif.
• Vous pouvez utiliser nos plugins dans des projets commerciaux (travail client, vidéos YouTube, films, etc.). Le travail que vous créez avec nos outils vous appartient.
• Vous ne pouvez pas redistribuer, revendre, désassembler, décompiler ou créer des œuvres dérivées à partir de nos logiciels ou ressources.
• Vous ne pouvez pas partager votre compte ou l'accès à votre abonnement avec d'autres personnes.

Contenu utilisateur

Si vous publiez du contenu via nos services (comme des messages de forum, des discussions communautaires, des rapports de bugs ou des demandes de fonctionnalités), vous conservez la propriété de ce contenu. Cependant, en le publiant, vous accordez à Filmit.io une licence non exclusive et libre de redevance pour utiliser, afficher et distribuer ce contenu en lien avec le Service (par exemple, pour afficher votre message de forum à d'autres utilisateurs).

Vous acceptez de ne pas publier de contenu illégal, nuisible, harcelant, diffamatoire ou portant atteinte aux droits d'autrui. Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui enfreint ces Conditions.

Utilisation acceptable

Nous voulons que chacun vive une bonne expérience. En utilisant le Service, vous acceptez de ne pas :

• Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation de toute loi applicable.
• Tenter d'obtenir un accès non autorisé aux comptes d'autres utilisateurs, à nos serveurs ou à tout système connecté au Service.
• Interférer avec le Service ou le perturber, notamment en y introduisant des logiciels malveillants, virus ou autres codes nuisibles.
• Extraire, explorer ou utiliser des outils automatisés pour extraire des données du Service sans notre autorisation écrite.
• Redistribuer, sous-licencier ou rendre nos outils accessibles à toute personne en dehors de votre propre compte.
• Contourner ou tenter de contourner tout système de vérification de licence, d'authentification ou de contrôle d'accès.
• Utiliser le Service pour créer un produit ou service concurrent.

Services tiers

Filmit.io s'intègre à plusieurs services tiers et s'appuie sur eux pour fonctionner. Cela inclut, sans s'y limiter :

• LemonSqueezy pour le traitement des paiements et la gestion des abonnements.
• Supabase pour l'authentification et le stockage des données.
• Adobe et Blackmagic Design — nos plugins fonctionnent au sein d'Adobe After Effects, d'Adobe Premiere Pro et de DaVinci Resolve. Nous ne sommes affiliés à Adobe Inc. ou Blackmagic Design Pty Ltd, ni approuvés par eux.
• Discord pour la communication avec la communauté.

Votre utilisation de ces services tiers est soumise à leurs conditions et politiques de confidentialité respectives. Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou des pratiques d'un service tiers.

Avertissements

Le Service est fourni "tel quel" et "selon disponibilité". Nous travaillons dur pour que tout fonctionne parfaitement, mais nous ne pouvons pas garantir la perfection.

Dans toute la mesure permise par la loi, Filmit.io décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou dépourvu de composants nuisibles.

Nos plugins interagissent avec des logiciels tiers (Adobe After Effects, Premiere Pro et DaVinci Resolve) que nous ne contrôlons pas. Nous ne pouvons garantir la compatibilité avec toutes les versions, configurations ou systèmes d'exploitation.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Filmit.io ainsi que ses propriétaires, employés et affiliés ne pourront être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, de données ou de clientèle, découlant de ou lié à votre utilisation (ou incapacité à utiliser) du Service.

En aucun cas notre responsabilité totale envers vous pour toutes réclamations découlant du Service ou y étant liées ne pourra excéder le montant que vous nous avez payé au cours des douze (12) mois précédant immédiatement l'événement à l'origine de la réclamation.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée dans la plus large mesure permise par la loi.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Vous pouvez annuler votre abonnement depuis filmit.io/account/billing et supprimez votre compte depuis votre Page Paramètres du compte, sans nous contacter. Pour supprimer un compte ayant un abonnement actif, il faut d'abord résilier cet abonnement. Les comptes d'administrateur d'équipe et d'école sont supprimés par notre équipe d'assistance sur demande ; écrivez à support@filmit.io depuis l'adresse associée au compte.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment, avec ou sans motif, et avec ou sans préavis. Les raisons de résiliation peuvent inclure (sans s'y limiter) une violation de ces Conditions, un comportement abusif ou une activité frauduleuse.

Après résiliation :

• Votre licence d'utilisation de nos outils est immédiatement révoquée.
• Vous devez désinstaller tous les plugins Filmit.io et supprimer toutes les copies de Filmit Studio.
• Les sections de ces Conditions qui, de par leur nature, doivent survivre à la résiliation (y compris la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité et le droit applicable) continueront de s'appliquer.

Résolution des litiges, arbitrage et renonciation aux actions collectives

Veuillez lire attentivement cette section. Elle affecte vos droits légaux, exige que la plupart des différends entre vous et nous soient résolus par arbitrage individuel contraignant plutôt que devant un tribunal, et vous fait renoncer à votre droit à un procès devant jury et à participer à une action collective. Elle ne s'applique pas dans la mesure où le droit applicable l'interdit.

Résolution amiable préalable. Avant d'engager un arbitrage, vous acceptez de contactez-nous à support@filmit.io avec une brève description écrite du litige, la réparation souhaitée et votre e-mail de compte, et pour nous accorder 60 jours afin de le résoudre à l'amiable. Nous ferons de même avant d'engager un arbitrage à votre encontre. Cette étape est une condition préalable à l'engagement d'un arbitrage, et le délai de prescription est suspendu pendant cette période.

Accord d'arbitrage. Si nous ne parvenons pas à résoudre le litige à l'amiable, vous et nous convenons que tout litige, réclamation ou controverse découlant de ou lié à ces Conditions, au Service, ou à notre relation, qu'il soit fondé sur un contrat, un délit, une loi, une fraude, une fausse déclaration ou toute autre théorie juridique, sera résolu par un arbitrage individuel contraignant administré par l'American Arbitration Association conformément à ses Règles d'Arbitrage pour les Consommateurs, telles que modifiées par la présente section. L'arbitre, et non un tribunal, tranche toutes les questions relatives à la portée, à l'applicabilité et à l'arbitrabilité de la présente section, sauf indication contraire ci-dessous.

Ce qui n'est pas couvert. Cette section ne s'applique pas à : (a) les réclamations éligibles aux petites créances dans le comté où vous résidez ou dans le comté de Charleston, Caroline du Sud, tant qu'elles demeurent des réclamations individuelles devant ce tribunal ; (b) les réclamations pour mesures injonctives ou équitables visant à mettre fin à une contrefaçon, une appropriation illicite ou un usage abusif de propriété intellectuelle ; et (c) toute réclamation que la loi applicable ne permet pas de soumettre à l'arbitrage.

Renonciation aux actions collectives. Vous et nous convenons de ne faire valoir des réclamations qu'à titre individuel, et non en tant que demandeur ou membre d'un groupe dans le cadre d'une procédure collective, consolidée, coordonnée ou représentative. L'arbitre ne peut regrouper les réclamations de plusieurs personnes et ne peut présider aucune forme de procédure collective ou représentative. L'arbitre ne peut accorder de réparation qu'en faveur de la partie individuelle demandant réparation, et uniquement dans la mesure nécessaire pour répondre à sa réclamation individuelle. Si ce paragraphe est jugé inapplicable pour une réclamation ou une demande de réparation particulière, cette réclamation ou demande est dissociée de l'arbitrage et doit être portée devant les tribunaux, tandis que le reste de cette section continue de s'appliquer à toutes les autres réclamations.

Procédure, lieu et coûts. L'arbitrage est mené par un arbitre unique. Pour les réclamations de 25 000 $ ou moins, l'arbitrage se déroulera par soumission de documents, par téléphone ou par vidéoconférence, à moins que l'arbitre ne juge une audience nécessaire. Toute audience en personne aura lieu dans le comté où vous résidez ou en un autre lieu mutuellement convenu. Le paiement des frais de dépôt, d'administration et d'arbitrage est régi par les règles d'arbitrage à la consommation de l'AAA, et nous prendrons en charge toute portion de ces frais dépassant ce qu'il vous en aurait coûté pour déposer la même réclamation devant un tribunal. Chaque partie assume par ailleurs ses propres frais d'avocat et dépenses, sauf disposition contraire d'une loi ou de la décision de l'arbitre. L'arbitre peut accorder toute réparation qu'un tribunal pourrait accorder pour une réclamation individuelle, et la décision peut être inscrite comme jugement devant tout tribunal compétent.

Votre droit de retrait. Vous pouvez vous retirer de cet accord d'arbitrage dans les 30 jours suivant votre première acceptation des présentes Conditions en envoyant un e-mail à support@filmit.io avec l'objet « Arbitration Opt-Out » et en indiquant votre nom et l'adresse e-mail de votre compte. Le refus n'affecte que la convention d'arbitrage et la renonciation aux actions collectives de cette Section 11. Il n'affecte aucune autre partie de ces Conditions, et n'affectera en rien votre abonnement, votre tarification ou votre accès au Service. Si vous vous désinscrivez, les litiges seront résolus devant les tribunaux identifiés à la Section 12.

Renonciation au procès devant jury et survie. Sauf lorsque le litige relève d'un tribunal des petites créances ou est disjoint en vertu de cette section, vous et nous renonçons chacun à tout droit à un procès devant jury. Cette Section 11 survit à la résiliation des présentes Conditions et à la clôture de votre compte. Si nous modifions substantiellement cette Section 11, nous vous en informerons, et vous pourrez refuser la modification et conserver la version en vigueur au moment de votre dernière acceptation en nous écrivant dans un délai de 30 jours.

Droit applicable

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Caroline du Sud, États-Unis, sans tenir compte de leurs principes de conflit de lois.

Sous réserve de l'article 11, et pour tout litige non soumis à l'arbitrage en vertu de l'article 11, tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service, ou s'y rapportant, sera résolu exclusivement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de Charleston, en Caroline du Sud. Vous consentez à la compétence personnelle de ces tribunaux.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Pour les modifications importantes, nous vous informerons par e-mail ou via l'application Filmit Studio, et nous pourrons exiger que vous acceptiez les Conditions mises à jour avant de continuer à utiliser le Service. Chaque version de ces Conditions porte un numéro de version, et votre acceptation d'une version est enregistrée avec un horodatage sur votre compte.

Votre utilisation continue du Service après la publication de modifications constitue une acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'êtes pas d'accord avec les changements, vous devez cesser d'utiliser le Service et fermer votre compte.

Contact

Des questions, préoccupations ou retours sur ces Conditions ? Nous sommes de vraies personnes et nous lisons chaque e-mail.

FILMIT LLC (exerçant sous le nom commercial Filmit.io)

Caroline du Sud, États-Unis

E-mail : support@filmit.io

Discord : Discord Filmit.io